Narration — Bilingual Voice

ナレーション

企業VP・CM・eラーニング。
防音ブースから、日英の声を納品します。

お見積り・ご相談 →

Voiceovers for Any Scene

さまざまなシーンでご利用できます

企業紹介・サービス紹介

会社紹介・サービス紹介・展示会映像

CM・動画広告

テレビ・ラジオ・Web の広告音声

音声ガイダンス

施設・電話応答・受付端末などの案内

チュートリアル動画

操作説明・ハウツー動画のナレーション

館内放送

施設アナウンス・館内放送

eラーニング教材

研修・教育コンテンツの音声

Voice Sample

ボイスサンプル

閉園アナウンス(英語版)

閉園アナウンス(日本語版)

訪日客向け英語ナレーション(歓迎的・親しみやすい)

グリーンEXPO横浜2027(英語)

グリーンEXPO横浜2027(日本語)

白浜ハーバーヤード

防音室/機材

・

マイク:NEUMANN TLM102

・

オーディオインターフェイス:Steinberg UR22C

・

ヘッドホン:Sony MDR-CD900ST

・

録音・編集:Adobe Audition / iZotope RX10 STD

・

PC:M1・M2 MacBook Air / 防音室(録音ブース)完備

Happy Clients

ナレーション実績

企業VP・CM・eラーニング・館内放送など、幅広いナレーションをご依頼いただいています。

・

Apple Inc様

・

Deloitte Tohmatsu LLC様

・

パナソニック株式会社様

・

いすゞ自動車株式会社様

・

株式会社タカラレーベン様

・

国立大学法人鳥取大学様

・

日本交通株式会社様

・

株式会社東京エネシス様

・

株式会社皆生グランドホテル様

・

山陰石油株式会社様

・

Inspire High, Inc.様

【インボイス登録番号】T5810567529046
印刷用プロフィールはこちら →

How to Order

お見積り・ご依頼の流れ

料金は内容・尺・用途により異なります。下記は目安の一例です。長尺・継続案件はお気軽にご相談ください。

例|企業VP(ビデオパッケージ)

〜30秒まで(約150文字)

¥9,000(税別)〜

1分半まで(約500文字)

¥15,000(税別)〜

※ 長尺についてはご相談ください。

ご依頼の流れ

STEP 1

お問い合わせ

用途・原稿量・予算・納期・声のトーンをご記入

STEP 2

お見積り

見積書・修正規定の規約をお送りします

STEP 3

発注(契約)

ご承諾で契約。アクセント・ふりがなを確認

STEP 4

収録・納品

24bit/48kHz WAVで収録、データ便で納品

STEP 5

お支払い

請求書を発行、指定口座へ期日までに

※ 原稿はWordファイルで(文字数カウントのため)。人名・固有名詞はふりがなを添えてください。海外のお客様は PayPal / Payoneer / Wise も対応。

FAQ

よくある質問

Q

依頼する際にどんな情報が必要ですか?

A

【内容】【原稿量】【希望予算】【納品日】【ご希望の声のトーン】をお知らせください。(内容=企業紹介・商品紹介・CM・eラーニング・音声ガイダンス等/原稿量=動画3分・約800字 など/トーン=明るくエネルギッシュ 等)。通常はwav形式で納品、mp3ご希望の際はお知らせください。

Q

音声データはどのように納品されますか?

A

ダウンロードファイル(Dropbox・Gigaファイル便)にてお送りします。

Q

動画の映像に合わせたナレーションは可能ですか?

A

追加料金にて可能です。事前に映像尺と文字数の尺が合っているかご確認ください。動画内で実際にナレーションが必要な時間をお知らせください(例:10分の動画でナレーション6分)。

Q

納品後に修正をお願いしたいです。

A

固有名詞や英語表記のアクセント・読み間違いの修正は無料です。原稿内容の修正は追加料金、大幅な修正は新規ご依頼として承る場合があります。

Contact

ナレーションのご相談・お見積りはお気軽に。

台本を数行お送りいただければ、無料サンプルをお作りします。日本語・英語どちらもどうぞ。

Send a few lines of your script for a free, no-obligation sample.

お問い合わせフォーム →